译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
妇女温柔又娇媚,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)(dui)着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待(dai)他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩(wan)物,哪称得上是宝啊?”
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
10.还(音“旋”):转。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
譬如:好像。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
上宫:陈国地名。