译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去(qu),江南的群(qun)山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐(le)羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
返回故居不再离乡背井。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
而此地适与余近:适,正好。
8、不盈:不满,不足。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。