译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等(deng)候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我姑且抒(shu)发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
在草木阴阴的映(ying)照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
何必吞黄金,食白玉?
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⒀幸:庆幸。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。