译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去(qu)御史绣衣而归田园。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待(dai)到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失(shi)宠的时候又忧愁。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
未暇:没有时间顾及。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。