译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
小(xiao)男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因(yin)而满怀喜悦。
柳(liu)荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花(hua),静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⒀势异:形势不同。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。