译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
咸平二年八月十五日撰记。
寒冷的冬夜,觉得特别漫(man)长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑻讼:诉讼。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。