译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸(xian)味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更(geng)当允许我说出来。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
谩说:犹休说。
睚眦:怒目相视。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。