译文
再变如(ru)同杨(yang)柳枝热闹(nao)欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
登楼远(yuan)望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何(he)时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以(yi)续今日之游兴。
其一
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
[19]]四隅:这里指四方。
90. 长者:有德性的人。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
9.震:响。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
②南国:泛指园囿。
(6)皇:通“遑”,闲暇。