译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
岂能卑躬屈膝(xi)去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑸麻姑:神话中仙女名。