译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
在大明正德(de)四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老(lao)了,饭量还好吗?韵译
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
35.骤:突然。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
裴回:即徘徊。
骋:使······奔驰。