译文
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满(man)了路途。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
满城灯火荡漾着一片春烟,
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战(zhan)鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀(huai)!这(zhe)就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原(yuan)因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
其二
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
忽:忽然,突然。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
岂尝:难道,曾经。