译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂(chui)青史呢。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对(dui)着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾(wu)。
楼阴缺处(chu),栏(lan)杆的影子静静地躺在东厢房前,空中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
7.且教:还是让。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
优游:从容闲暇。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。