译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家(jia)子弟,一战之后鲜血都洒在(zai)陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒(jiu)狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打(da)回来恢复昔日的太平生活。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空(kong)闲?
我独自在板桥浦对(dui)月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
于以:于此,在这里行。
8 作色:改变神色
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
(17)公寝:国君住的宫室。
⑸阕[què]:乐曲终止。