译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起(qi)了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功(gong)劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬(xuan)殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
白居易说,到天竺山去啊(a),那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
(11)悠悠:渺茫、深远。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
为:做。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。