译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
相交(jiao)到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住(zhu)进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
追逐园林里,乱摘未熟果。
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
想当初我自比万里长城(cheng), 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
鬻(yù):卖。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。