译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
斜阳落日送(song)走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水(shui)卷起阵(zhen)(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
边廷上,幸喜没(mei)有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
门外,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
颗粒饱满生机旺。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。