译文
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得(de)自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
为何厌恶辅佐的忠良(liang),而听任小人谗谄?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
举笔学张敞(chang),点朱老反复。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑺棘:酸枣树。
④恶:讨厌、憎恨。