译文
魂啊回来吧!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
汉江之上有游女,想去追求不可能。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的(de)原宪。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由(you)于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
连日雨后,树木稀疏的村落里(li)炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。