译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不(bu)可怕,越是如此越想家。
山上有挺拔的(de)青松,池里有丛生的水(shui)荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
听说金国人要把我长留不放,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑦梁:桥梁。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
4. 实:充实,满。