译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的(de)(de)人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将(jiang)长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
远(yuan)处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附(fu)近的山池楼台。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
③离愁:指去国之愁。