译文
驿站之外的(de)断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能(neng)考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
一同去采药,
桃溪奔流(liu)不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒(huang)路。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才(cai)能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(2)逾:越过。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
111. 直:竟然,副词。
⑤ 逐人来:追随人流而来。