译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
天王号令,光明普照世界;
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉(feng)齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多(duo)次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
青漆的楼阁紧临(lin)大路,高大的宅门用的是两道门栓。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇(xie)在桑田劝农(nong)耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
送君送到灞(ba)陵亭,灞水浩荡似深情。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。