译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办(ban)应节之物。
一场情(qing)爱最终寂寞,又跟谁说(shuo)呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾(wan)渡口,当年都是我常游的去处。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家(jia)的忧愁而皱眉。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊花,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
萧索:萧条,冷落。
25.且:将近
涵煦:滋润教化。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑫成:就;到来。
⑸白蘋:水中浮草。