译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
大家坐在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为(wei)国家的命运着想。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
其一
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
4.且:将要。
班军:调回军队,班:撤回
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
宫沟:皇宫之逆沟。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。