译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
万(wan)里原(yuan)野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
可是贼心难料,致使官军溃败。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我怀疑春风吹不到(dao)这荒远的天涯,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的失意丧气?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。