译文
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭(mie)。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多(duo)了几根银丝。
春水清(qing)澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者(zhe)伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达(da)三千丈,是因为愁才长得这样长。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
①蔓:蔓延。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
2、红树:指开满红花的树。