译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)到你,共同喝着长江的水。
燕巢早已筑修好了(liao),连小燕子都(du)长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去(qu)怜惜柳和杞。
我愿意变为(wei)海石榴树上那朝(chao)向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟(gen)我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
邑人:同县的人
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
②[泊]停泊。