译文
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边(bian)。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
捣衣石的表面因年长日(ri)(ri)久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自(zi)己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
鵾鸡鸿雁(yan)在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣(ming)声夹杂其间。
何况朝廷官(guan)军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
直须:应当。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
受上赏:给予,付予。通“授”
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
重冈:重重叠叠的山冈。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑩垂叶:低垂的树叶。