译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可(ke)言。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本(ben)在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回(hui)。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮(yin)直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
①愀:忧愁的样子。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⒚代水:神话中的水名。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。