译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
它在这(zhe)块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
不是今年才这样,
红花满(man)树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于(yu)怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
不要以为施舍金钱就是佛道,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
装满一肚子诗书,博古通今。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(1)尚书左丞:官职名称。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。