译文
那时,天气也刚好(hao)是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还(huan)在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
其一
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问(wen):夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩(pei)戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向(xiang)东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
⑥解:懂得,明白。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑽霁烟:雨后的烟气。