译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
久客在外,心绪(xu)难平,动(dong)荡如东海波涛,难以(yi)平息。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
羡慕隐士已有所托,
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是(shi)仁。’说得(de)真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑻旸(yáng):光明。
157、前圣:前代圣贤。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
2)持:拿着。