译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高(gao)空的银河,请你带上我扶摇直上,汇(hui)集到银河中去,一同到牛郎和织女的家(jia)里做客吧。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
诗人从绣房间经过。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。