译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大(da)石高有几十尺(chi),一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
96、悔:怨恨。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
1.始:才;归:回家。
绿缛:碧绿繁茂。