译文
经过了一(yi)年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
举笔学张敞,点朱老反复。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
189、閴:寂静。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑨济,成功,实现
146、废:止。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。