译文
邙山墓地(di)的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自(zi)己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
“魂啊回来吧!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣(chen)相得的好机遇。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥(mi)漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
③晓角:拂晓的号角声。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑵禁门:宫门。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。