译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云(yun)大事。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
河水叮咚流向桥东(dong),行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修(xiu)竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⒃岁夜:除夕。
107. 可以:助动词。
25.予:给