译文
为什么这样美好的(de)琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很(hen)长,文章想起了两位(wei)贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
事:奉祀。
(16)一词多义(之)
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
17.殊:不同
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”