译文
原以为咱们就这(zhe)样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
太寂寞了啊,想着远方的(de)亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
魂啊回来吧!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑧吏将:指差役人员中的统领。