译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过(guo)常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐(guan)做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参(can)天的古木,清风拂摇,明月高(gao)照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
其二
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛(luo)阳去。英文
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(6)蚤:同“早”。
充:满足。
(8)裁:自制。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑶芋粟:芋头,板栗。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。