译文
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
桐城姚鼐记述。
经过了几(ji)千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
若:像,好像。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。