译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
我(wo)真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负(fu)心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
反:通“返”,返回。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
不堪:受不了,控制不住的意思。