译文
反(fan)而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒(dao)变成了(liao)主人来送别自己的朋友了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
浙右:今浙江绍兴一带。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
庚寅:二十七日。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。