译文
若不是由于穷困怎会做这样的事?正(zheng)因她心存恐惧反更该与她相亲。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前(qian)行。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
(齐宣王)说:“有这事。”
其一
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖(zhi)、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。