译文
我此时的(de)心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
他曾经赐(ci)与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
老朋友你忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
改变古风旧俗啊世道大坏(huai),今天相马人只爱马的肥腴。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。