译文
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知(zhi)道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
凤尾琴板刻着凤尾,龙(long)香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜(xi)醉饮返老还童的流霞。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
追:追念。
②纱笼:纱质的灯笼。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑿致:尽。