译文
请你将我一掬(ju)泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也(ye)愁白了头。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重的文(wen)书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。