译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑(shu)与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
听说这里住着(zhuo)许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
成汤出巡东(dong)方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以(yi)保(bao)存性命?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
崇尚效法前代的三王明君(jun)。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
(57)曷:何,怎么。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”