译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒(jiu)杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近(jin)为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而(er)去。
从湘江走到尽头便抵(di)达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
⑵金尊:酒杯。
③谋:筹划。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
②骇:惊骇。
⒀傍:同旁。
10、皆:都
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。