译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
昨夜在巫山(shan)下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
虽然在本州服(fu)役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会(hui)迷失。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
92.黕(dan3胆):污垢。
若乃:至于。恶:怎么。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
116.习习:快速飞行的样子。